Приложения
Приложение А
Таблица 1 - классификация гностических рукописей из библиотеки Наг-Хаммади.
Кодекс | Код текста | Название рукописи | Дата | Русский перевод |
Кодекс I Юнга (NHC I) | NHC I,1 | Молитва апостола Павла | нач. III в. | Логинов, А. |
NHC I,2 | Апокриф Иакова | кон. II - нач. III в. | Алексеев, Дм. | |
NHC I,3 | Евангелие Истины (2:1) | нач.-сер. II в. | Алексеев, Дм. | |
NHC I,4 | Слово о Воскресении | вт.пол. II в. | Алексеев, Дм. | |
NHC I,5 | Трехчастный Трактат | II-III в | Мом, А. | |
Кодекс II (NHC II) | NHC II,1 | Апокриф Иоанна (4:1 Длинная версия.) | кон. I - нач. II в. | Трофимова, М.К. (1989) |
NHC II,2 | Евангелие от Фомы | I - сер. II в. | Трофимова, М.К. (1989) | |
NHC II,3 | Евангелие от Филиппа | вт. пол. II - нач. III в. | Трофимова, М.К. (1989) | |
NHC II,4 | Ипостась Архонтов | II-III в. | Еланская, А.И. (2001) | |
NHC II,5 | О Происхождении Мира (2:1) | кон. III - нач. IV в. | Еланская, А.И. (2001) | |
NHC II,6 | Истолкование Души | нач. III в. | Трофимова, М.К. (1979), Хосроев, А.Л. (1991) | |
NHC II,7 | Книга Фомы | вт. пол. II в. | Трофимова, М.К. (1979) | |
Кодекс | Код текста | Название рукописи | Дата | Русский перевод |
Кодекс III (NHC III) | NHC III,1 | Апокриф Иоанна (4:2 Короткая версия) | кон. I - нач. II в. | Трофимова, М.К. (1989) |
NHC III,2 | Священная Книга Великого Невидимого Духа (Евангелие Египтян) (2:1) | сер. II в. | Смагина, Е.Б. | |
NHC III,3 | Послание Евгноста (2:1) | нач. II в. | Алексеев, Дм. | |
NHC III,4 | Премудрость Иисуса Христа (2:1) | нач. II в. / сер. III в. | Еланская, А.И. (2004) | |
NHC III,5 | Беседа Спасителя | II-III в. | Алексеев, Дм. | |
Кодекс IV (NHC IV) | NHC IV,1 | Апокриф Иоанна (4:3) | кон. I - нач. II в. | Трофимова, М.К. (1989) |
NHC IV,2 | Священная Книга Великого Невидимого Духа (2:2) | сер. II в. | Смагина, Е.Б. | |
Кодекс V (NHC V) | NHC V,1 | Послание Евгноста (2:2) | нач. II в. | Алексеев, Дм. |
NHC V,2 | Откровение Павла | II в. | Хосроев, А.Л. (1991а) | |
NHC V,3 | Первое Откровение Иакова (2:1) | вт. пол. II в. | Алексеев, Дм. | |
NHC V,4 | Второе Откровение Иакова | вт. пол. II в. | Алексеев, Дм. | |
NHC V,5 | Откровение Адама | кон. I - нач. II в. | Еланская, А.И. (2001) | |
Кодекс | Код текста | Название рукописи | Дата | Русский перевод |
Кодекс VI (NHC VI) | NHC VI,1 | Деяния Петра и Двенадцати Апостолов | кон. II - нач. III в. | Хосроев, А.Л. (1991а) |
NHC VI,2 | Гром. Совершенный Ум | кон. II - нач. III в. | Трофимова, М.К. (2001) | |
NHC VI,3 | Достоверное Слово | кон. II - нач. III в. | Хосроев, А.Л. (1991) | |
NHC VI,4 | Постижение Нашей Великой Силы | III-IV в. | Алексеев, Дм. | |
NHC VI,5 | Выдержки из диалога Платона «Г осударство» | 360 г. до н.э. | См. Г осударство 588b-589b | |
NHC VI,6 | Рассуждение о Восьмом и Девятом | II-III в. | Ровнер, А. | |
NHC VI,7 | Благодарственная молитва | II-III в. | Богуцкий, К. | |
NHC VI,8 | Асклепий | III в. | Богуцкий, К. | |
Кодекс VII (NHC VII) | NHC VII,1 | Парафраз Сима | пер. пол. III в. | Егоренков, И.С. |
NHC VII,2 | Второе Слово Великого Сифа | вт. пол. II в. | Егоренков, И.С. | |
NHC VII,3 | Откровение Петра | кон. II - нач. III в. | Хосроев, А.Л. (1997) | |
NHC VII,4 | Учение Сильвана | кон. III в. | Хосроев, А.Л. (1991) | |
NHC VI,5 | Три Стелы Сифа | III в. | Егоренков, И.С. | |
Кодекс | Код текста | Название рукописи | Дата | Русский перевод |
Кодекс VIII (NHC VIII) | NHC VIII, 1 | Зостриан | III в. | Мом, А. |
NHC VIII, 2 | Послание Петра к Филиппу | кон. II - нач. III в. | Алексеев, Дм. | |
Кодекс IX (NHC IX) | NHC IX, 1 | Мелхиседек | кон. II - нач. III в. | Мом, А. |
NHC IX, 2 | Мысль Нореи | II-III в. | Егоренков, И.С. | |
NHC IX, 3 | Свидетельство Истины | кон. II - нач. III в. | Хосроев, А.Л. (1991) | |
Кодекс X (NHC ___ X)___ | NHC X | Марсан | кон. III - нач. IV в. | Мом, А. |
Кодекс XI (NHC XI) | NHC XI, 1 | Истолкование Г нозиса | кон. II в. | Мом, А. |
NHC XI, 2 | Валентинианское изложение | вт.пол. II - IV в. | Мом, А. | |
NHC XI, 3 | Аллоген-Чужеземец | сер. III в. | Мом, А. | |
NHC XI, 4 | Г ипсифрона | II-IV в. | Мом, А. | |
Кодекс XII (NHC XII) | NHC XII, 1 | Изречения Секста | нач. III в. | Небольсин, А. |
NHC XII, 2 | Евангелие Истины (2:2) | нач. - сер. II в. | Алексеев, Дм. | |
Кодекс | Код | Название рукописи | Дата | Русский |
текста | перевод | |||
Кодекс XIII (NHC XIII) | NHC XIII, 1 | Три Формы Первой Мысли | кон. I - нач. II в. | Еланская, А.И. (2004) |
NHC | О происхождении мира | кон. III - нач. | Еланская, А.И. | |
XIII, 2 | (2:2) | II в. | (2001) |
Расшифровка приведенных ссылок на русский перевод:
Алексеев, Дм. (2008), см. Евангелие Истины. Двенадцать переводов христианских гностических писаний / пер. Дм. Алексеева. - Ростов-на-Дону: Феникс, 2008.
Богуцкий, К. (1998), см. Гермес Трисмегист и герметическая традиция Востока и Запада / пер. К. Богуцкого. - Киев: Ирис, 1998.
Егоренков, И.С. (2005), см. Егоренков, И.С. Парафраз Сима (Наг-Хаммади VII, 1). Введение, перевод и комментарии / И.С. Егоренков // Письменные памятники Востока. - М., 2005. - №2(3) осень-зима.
Егоренков, И.С., см. Первоисточники Гностической Мысли. Библиотека Наг-Хаммади [Электронный ресурс]. - Электрон. дан. - Гностицизм, 2011 - http://gnosticizm.com/pervoistoch.htm
Еланская, А.И. (2001), см. Изречения египетских отцов. Памятники литературы на коптском языке / пер. А.И. Еланской. - СПб.: Алетейя, 2001.
Еланская, А.И. (2004), см. Премудрость Иисуса Христа. Апокрифические беседы Иисуса Христа с учениками / пер. А.И. Еланской. - СПб.: Алетейя, 2004.
Логинов, А., см. Первоисточники Гностической Мысли. Библиотека Наг- Хаммади [Электронный ресурс]. - Электрон. дан. - Гностицизм, 2011 - http://gnosticizm.com/pervoistoch.htm
Мом, А., см. Тексты из Наг-Хаммади / пер. А. Мом [Электронный ресурс]. - Электрон. дан. - Гностицизм, 2011 - http://gnosticizm.com/pervoistoch.htm
Небольсин, А. (1999), см. Небольсин, А. Изречения Секста / А. Небольсин // Богословский сборник. - №3. - М., 1999.
Ровнер, А. (1994), см. Антология гнозиса. Т.1. - СПб.: Медуза, 1994.
170
Смагина, Е.Б., см. Смагина, Е.Б. Евангелие Египтян - памятник мифологического гностицизма / Е.Б. Смагина // Вестник древней истории. - №2 (213). - 1995.
Трофимова, М.К. (1979), см. Трофимова, М.К. Историко-философские вопросы гностицизма / М.К. Трофимова. - М.: Наука, 1979.
Трофимова, М.К. (1989), см. Апокрифы древних христиан. Исследование, тексты, комментарии / пер. Свеницкая И.С., Трофимова М.К. - М.: Мысль, 1989.
Трофимова, М.К. (2004), см. Апокрифы древних христиан. Перевод и исследование / пер. Свеницкая И.С., Трофимова М.К. - М.: Сфера, 2004.
Хосроев, А.Л. (1991), см. Хосроев, А.Л. Александрийское христианство по данным текстов из Наг-Хаммади / А.Л. Хосроев. - М.: Наука, 1991.
Хосроев, А.Л. (1991а), см. Хосроев, А.Л. Апокалипсис Павла / А.Л. Хосроев // Восток. - №6. - 1991.
Хосроев, А.Л. (1997), см. Хосроев, А.Л. Из истории раннего христианства в Египте. На материале коптской библиотеки из Наг-Хаммади / А.Л. Хосроев. - М.: Присцельс, 1997.
Хосроев, А.Л. (1997а), см. Хосроев, А.Л. Из раннехристианской литературы: «Деяния Петра и двенадцати апостолов» и «Деяния Петра» / А.Л. Хосроев. // Мир Востока. - №1. - 1997.
Еще по теме Приложения:
- Приложения
- Приложения
- Приложение 7 ПРИНЦИПЫ НАБОРА, ОТБОРА, ОБУЧЕНИЯ, УСЛОВИЙ РАБОТЫ И МОБИЛЬНОСТИ ПЕРСОНАЛА, ИСПОЛНЯЮЩЕГО НАКАЗАНИЕ И МЕРЫ ВЗЫСКАНИЯ
- Приложения
- Приложения
- ПРИЛОЖЕНИЯ
- ПРИЛОЖЕНИЯ
- Приложения
- ПРИЛОЖЕНИЯ
- Приложения
- ПРИЛОЖЕНИЯ
- Приложения
- ПРИЛОЖЕНИЯ
- Приложения
- Приложение 10 - Портреты начальников Енисейского губернского 797 жандармского управления[797]
- ПРИЛОЖЕНИЯ
- ПРИЛОЖЕНИЯ